
GUÉ-SAVOIR
Projet doctoral en recherche et création littéraire
Aix-Marseille Université
2020-2026

Le Gué-savoir repose sur un jeu de mots : il fait écho à l’expression des troubadours le gai saber, qui désigne à la fois le savoir-faire poétique et la joie créatrice qu’il procure. Ici, le terme gai est remplacé par gué, désignant un passage permettant de traverser un cours d’eau à pied.
JEU DE MIRALLS, l'anthologie

Jeu de miralls est une anthologie réunissant onze poètes contemporains, s'exprimant en langues romanes et onze troubadours issus de la lyrique médiévale occitane et galégo-portugaise. Bien que séparés par les siècles, ces poètes partagent un territoire commun et tissent des liens intertextuels subtils. Une symétrie fragile, un amour de loin littéraire qui révèle à la fois la temporalité des langues et l’intemporalité de leurs thèmes.
Nombre de pages : 82 pages
Edition: Medulia Editorial
Année de publication : 2025
Prix : 15euros
ISBN : 978-84-10324-60-0
Poètes contemporains :
Silvan Chabaud
Xulio López Valcárcel
Jaumes Privat
Guy Mathieu
Chusé Inazio Nabarro
Danielle Julien
Susanna Rafart
Xuan Bello
Adelaide Monteiro
Erin Moure
Eva Veiga
Poètes médiévaux :
Guillem Saint-Deslier
Fernando Esquio
La tenso entre Aimeric de Péguilhan et Albertet de Sisteron
Joao Zorro
Raimbaut d'Aurgenga
L'auteur anonyme de Flamenca
Jaufré Rudel
Peire Vidal
Guillaume IX
Arnaut Daniel

Pour commander l'ouvrage, veuillez contacter Medulia Editorial :
+ 881 300 782
Rúa Menéndez Pidal 4 baixo 15007 A Coruña